Un hôtel au service de votre bien-être

Nous vous proposons 53 chambres (single, doubles, twins) dont 4 suites, combinant confort et fonctionnalité afin de satisfaire à votre bien-être, pour vos séjours d’affaires ou de tourisme.

Disposez, à volonté, d’un jacuzzi, d’un sauna et d’une salle Fitness durant votre séjour dans notre espace détente.

A hotel in the service of your well-being

We offer 53 rooms (single, double, twin) including 4 suites, combining comfort and functionality to satisfy your well-being, for your business or tourism stays.

A jacuzzi, a sauna and a fitness room can be enjoyed during your stay in our relaxation area

Retrouvez dans toutes nos chambres

Climatisation

Insonorisation

Salle de bain et WC séparés

Sèche-cheveux

Wifi gratuit

Téléphone

Mini-bar

Coin bureau

Un plateau d’accueil

Accès gratuit à l’espace détente

Free access to the relaxation area

Le room service et le restaurant sont ouverts du lundi au jeudi :

Room service and the restaurant are open from Monday to Thursday:
12h-14h
19h-22h

le vendredi / Friday :
de 12h-14h

Petit déjeuner en Room service ou en salle en semaine :

Breakfast in Room service or on weekdays:
6h-10h

 

Le week-end / The weekend :
6h-11h

Accès libre et sans supplément à l’Espace Fitness, Sauna et Jacuzzi pendant la durée de votre séjour.

Free access to the Fitness Center, Sauna and Jacuzzi for the duration of your stay.

Moyens de paiement /

Chèques bancaires

Carte American Express

Carte Bleue

Carte Eurocard / MasterCard

Chèque-Vacances

Espèces

Accepte les titres restaurant

Means of payment /

Bank check

American Express

Blue card

Eurocard / MasterCard

Holiday vouchers

Cash

Luncheon vouchers accepted

Suite Senior 40m2

Lit en 160

Baignoire et douche

Coin salon avec un canapé / lit

2 télévisions avec Canal +, TNT et chaînes internationales

Suite Junior 35m2

Lit en 160

Douche

Double vitrage

Canal +, TNT et chaînes internationales

Chambre twin superieure ou Triple

Un lit en 140

Un lit en 120

Canal +, TNT et chaînes internationales

Chambre double superieure

Lit en 160

Canal +, TNT et chaînes internationales

Chambre simple superieure

Lit en 140

Canal +, TNT et chaînes internationales

Chambre twin standard

2 lits en 120

Canal +, TNT et chaînes internationales

Chambre double standard

Lit en 140

Canal +, TNT et chaînes internationales

Chambre simple standard

Lit en 120

Canal +, TNT et chaînes internationales

Votre espace détente / Your relaxation area

Votre bien-être avant tout « Relaxation et détente sportive » : les maîtres mots de votre séjour.
Notre espace détente vous procurera de délicieux moments de bien-être.
Sur près de 80 m², disposez, à volonté, d’un jacuzzi, d’un sauna et d’une salle Fitness.

Your well-being above all « Relaxation and sporting relaxation »: the key words of your stay.
Our relaxation area will provide you with delicious moments of well-being.
On almost 80 m², you have, at will, a Jacuzzi, a sauna and a Fitness room
.

Jacuzzi

Le jacuzzi de l’hôtel contribuera à éliminer la fatigue accumulée lors de vos journées de travail et de vos visites de la Ville Rose.

The hotel’s jacuzzi will help to eliminate the fatigue accumulated during your working days and your visits to the Pink City.

Sauna

Coutume finlandaise, vos séances de sauna seront adaptées à l’évacuation des tensions quotidiennes. Bénéficiez librement des bienfaits du sauna.

Finnish custom, your sauna sessions will be adapted to the evacuation of daily tensions. Benefit freely from the benefits of the sauna.

Salle de Fitness

Détendez-vous à la salle Fitness de l’hôtel.
Vélo, tapis de course, rameur et haltères sont à votre disposition à toute heure.

Relax in the Fitness Room of the hotel.
Cycling, treadmills, rowing machines and dumbbells are at your disposal at all times.

Salon / Bar

Confortablement installé, savourez nos cocktails, whiskys et boissons au sein d’une ambiance agréable.

Comfortably installed, enjoy our cocktails, whiskeys and drinks in a pleasant atmosphere.

Découvrez aussi